Pop-punk is having a moment, and two of the most popular bands from the genre’s early 2000s peak teamed up for a celebration at Festival d’été de Québec (FEQ). Avril Lavigne headlined the ...