The collection includes 405 wooden Roman tablets, Britain’s largest, with London's first recorded mention and gossipy ...