My inner shin hurts when I run. Why it's hard to distinguish from a stress fracture even if it 'feels better when warmed up'

"It hurts when I start running, but it feels a bit better once my body warms up.""My inner shins throb after club activities ...