According to Audacy Inc., it is a move fueled by the growth of the nationally syndicated “Katie & Company” radio show. A new ...