After working for some of the spendiest luxury ranches in the West, this full-time wrangler tells us what it’s really like ...