Buying a home is costly, and some issues just aren't worth the risk. Learn the major red flags and deal-breakers to watch for before committing to a house.