President Trump cut a video to promote the “self-deport” functionality of the recently launched CBP Home app, taking a carrots-and-sticks approach in his pitch to illegal immigrants.