Sugiura: While players pressing at the plate is understandable, that’s not what you want to hear when the new hitting coach is supposed to address that very problem.