A contested plan to build apartments at the site of an east Hamilton strip mall is moving forward after a council rejection that sparked accusations of NIMBYism by the federal Conservatives.