The Chevrolet Corvette C8’s mid-engine revolution faces off against the Jaguar F-Type R Coupe’s roaring British V8 muscle, ...