A long-eared owl peers quietly from the pine branches, its bright orange eyes watching every movement — a perfect blend of grace and mystery in the forest.