We can remember this as the moment Indiana gave in to fear, or as the one where we recognized it and turned back. Will we ...