Megan Thee Stallion asked a federal judge to silence Milagro Gramz, citing ongoing cyberstalking despite a jury verdict and reduced damages.