Republicans’ Senate problem is increasingly tied to a rural economic squeeze: costly fuel and fertilizer, trade fights and a ...