Following Tony Todd's death at age 69, his 'Candyman' co-star Virginia Madsen shared her reaction on Instagram.