After tackling big topics on 2018’s “American Utopia” and its brilliant concert-turned-Broadway musical, the ever-versatile, always challenging polymath got lighthearted this year on the exuberant and ...