Two female sea lions, an adult and a pup, were released on a beach in Camp Pendleton Friday, marking the first return of the year by SeaWorld San Diego’s rescue team.