Actors and best friends Josh Gad and Andrew Rannells are back for “Stay Tuned,” a new comedy series coming to Hulu.

It’s been 20 years since Grey’s Anatomy first aired. Instantly hooking fans with the messy lives of a group of intern doctors ...