Pixel Watch notifications showing up late or not at all? One overlooked setting is usually the culprit. Here's the quick fix ...