Discover Rithm Capital’s Q3 2025 earnings highlights, major acquisitions, and growth strategy. Learn how platform expansion could impact investors.