Droga5's latest work marks a return to Facebook showcasing its more human side and echoes the sentiment of its early ads.