As tensions mount ahead of Election Day 2024, here are some last-minute tips to ease stress and anxiety, according to experts.