Most McDonald's fans think they know the menu inside and out, but when it comes to that square fish sandwich nestled between ...