Most economists were expecting mortgage rates to fall over the course of the coming year. But rates have risen steadily over ...