The latest out-of-band update resolves a few problems in Windows 11, including one that cut off the sound for certain USB audio devices.