The creator of "Captain Underpants" reflects on childhood inspiration, iconic villains, and reimagining the series as a manga ...