A group of academic luminaries formed by Gov. Gavin Newsom last year is earning praise for its AI policy recommendations.