India’s past efforts to build a jet engine, such as the Kaveri program launched in the 1980s, laid foundational groundwork but faced steep challenges.