Drivers may soon cruise down “Grind With Me Terrace” as they navigate Miami. They might turn right onto “Act Up Street” or ...