Cattle rancher and tech CEO Michael Samadi is convinced these artificial minds are far from just tools. Has he glimpsed digital consciousness – or simply been seduced by an algorithm?