The first sentence of Anna Karenina is now a literary cliché, yet contains a nub of truth. “All happy families,” writes Leo ...