The series adaptation, directed by Montreal filmmaker Jacob Tierney, debuted in November on Crave, and is its most successful ...