We drive the new 2026 Audi Q5 plug-in hybrid to see why it continues to top Audi’s sales charts. Explore its comfort, ...