Veterinarians in Boston on Tuesday performed an unusual surgery to reattach the face of a cat they believe was injured by a car's fan belt, probably because she tried to stay warm under the hood.