If you suspect you might have spyware or malware on your Android, you're probably dealing with an unsafe app on your phone. Here's how to locate and remove it.