A quiet career movement, called the "great downshift" is underway, where women are trading leadership roles for individual contributor roles.