OpenAI says one of its unreleased models modified its instructions unprompted during testing.