Australia's embedded finance market offers opportunities in personalization, multi-vertical expansion, and B2B partnerships.