A curry house which has served “authentic cooking” to the community for nearly 50 years is in the running for a top award.