Ram is preparing to expand its portfolio with the launch of a new full-size SUV model in 2028, marking a critical brand-first and rivaling several GM products.