The messaging experience in Teams has gotten better over the past few years, but numerous users on the Feedback portal still ...