Everyone is worried about AI’s growing impact on the environment. That’s warranted, but the reality is that watching Netflix for an hour creates 500 times more CO₂ than sending two text prompts to ...