Then you notice broken plastic parts on the floor and that there’s no longer any tensioning force to hold the sash open after you put the sash back into the window jamb liner (or track). You must ...

or search online for window replacement parts). If the shaft is worn, you can replace the whole operator (see the next fix).