While strolling in his home city of Reykjavik last year, Gabríel Ólafs wandered into a bookstore, where he found an out-of-print collection of ancient Viking melodies. The Icelandic pianist-composer ...