The rip-the-walls-down vocals of Mary Bridget Davies supply the sharpest moments in the touring Janis Joplin bio-tuner "Love, Janis," but the bio material, performed with understated folksiness by ...