Zac Efron's $77 million R-rated comedy movie resurfaces by cracking Netflix's global charts a decade after its original release in 2016.