Programmatic advertising can be notoriously complex. But in the streaming category in particular, there is ample opportunity to improve transparency, revenue and user experience — namely, supply-path ...