This time Gosling found himself struggling with a different type of Avatar-related problem. He’d spent years seemingly overcome his deeply held issues. Only, the franchise and its font wasn’t quite ...