Despite a new software update temporarily breaking Quest headsets, Meta's mixed-reality (MR) hardware seems to be gaining popularity with consumers. On Christmas Day ...