From an outsider’s point of view, Popovich’s treatment of the late Turner Sports sideline reporter seemed hostile. He poked fun at Sager’s questions and his colorful attire.

Popovich kept calling and writing the father, who savored it all. Sager won’t reveal much of what Pop said to him, choosing to keep such matters private, except to say the calls and letters ...